quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Bazar dos Aflitos

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Factory - Júlio Dolbeth


Sábdo, 26 de Novembro, galeria Mundano
Saturday, November 26th, Mundano gallery
Factory é o que o nome indica, uma fábrica. No centro do espaço Mundano está implantada uma fábrica, a partir de 26 de Novembro, com produção a meio gás.
A fábrica, como objecto, é uma metáfora para a produção, o trabalho gera trabalho e os desenhos vão surgindo, uns a seguir aos outros, por vezes uns sobre os outros. O espaço interior desta fábrica será povoado por desenhos, ilustrações auto-narrativas sobre tudo e mais alguma coisa. Podemos encontrar histórias de utopias sobre a nossa harmonia com a natureza, narrativas assustadoras, presságios, derivações, retratos cósmicos, caveiras, troncos, animais e motivos vegetais. Esta fábrica esconde uma mini-homenagem à Factory do Andy Warhol e às outras revoluções.

quarta-feira, 16 de novembro de 2011

3º Aniversário da DAMA AFLITA



Olá, esta semana fazemos três anos de existência. No próximo sábado, dia 19 de Novembro, com a Cinbol, a Matéria Prima e a Picaria convidamos todos os nossos amigos para uma celebração informal, com bingo (tragam canetas ou lápis para marcar os números), castanhas e cerveja. Obrigado a todos que nos têm acompanhado durante este período e apoiado o nosso projecto. Contamos convosco, a partir das 16h. Para além da festa é uma boa oportunidade para rever a exposição Generation H. do colectivo Salão Coboi e para quem vier por Miguel Bombarda dar um salto à Pensão Favorita para espreitar a exposição de Hey Mikel. Aproveitamos também para informar que vamos retomar o Bazar dos Aflitos, já a partir de 1 de Dezembro. até sábado! Hello,
this week we complete three years of existence.
Next saturday, 19th November is time to celebrate. We join with Cinbol, Picaria and Matéria Prima and invite you, all our friends for a toast, chestnuts and bingo (please bring pen or pencil to mark up the cards), from 4 p.m.
We also would like to thank you all for supporting our project for over this 3 years!
Although the party this is a good opportunity to review the Generation H. exhibition by Salão Coboi collective. From those who are coming from Miguel Bombarda, sneak a peek the Hey Mikel exhibition at Pensão Favorita.
We also would like to inform you that we´ll make the Bazar dos Aflitos, starting from December 1st.
see you saturday!

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

everything has a purpose



Gostaríamos de vos apresentar as mais recentes peças do colectivo salão coboi, inspiradas em algumas das peças mais emblemáticas desta estação.
para mais informação contacte damaaflita@gmail.com.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
we wish to present you the latest work of the collective Salão Coboi, inspired by some of the most emblematic trends of this fall.
for more information please
contact damaaflita@gmail.com.

hope you like it.
best regards,
dama aflita

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

Inauguração | HEY MIKEL | Quarto Alugado @ Pensão Favorita


Olá a todos este sábado vamos inaugurar a nossa sexta exposição na Pensão Favorita.
Apareçam!

+++++++++++++++++++++++++++++++++



HEY MIKEL
Quarto Alugado @ Pensão Favorita, rua Miguel Bombarda 267
5 de Novembro a 19 de Janeiro
November 5th till January 19th

Inauguração 17h
Quarto Alugado @ Pensão Favorita

+++++++++++++++++++++++++++++++++

Hey Mikel aka Miguel Sousa vem de Barcelos, é um jovem criativo de 22 anos recentemente licenciado em Design Gráfico pelo IPCA e actualmente no MIA (mestrado de ilustração e animação, no mesmo instituto). Assume-se como ilustrador e designer gráfico em regime freelancer e tem desenvolvido alguns projectos de carácter pessoal como fanzines, notebooks e ilustrações.

Ilustração e desenho são sem dúvida as áreas de preferência, desenhando compulsivamente no seu diário gráfico, objecto obrigatório do seu quotidiano, onde se exprime diariamente. O seu portefólio conta com uma série de projectos onde a ilustração, design gráfico e type design coabitam na perfeição, numa linguagem que transparece uma grande confiança e afirmação perante os valores que pretende transmitir. Um trabalho de carácter forte quanto à sua imagem e processualmente descomprometido, onde as linhas são predominantes e reflexo do seu à vontade na expressão.

Esta exposição vem explorar um universo mais místico e urbano, repleto de personagens do fantástico portadoras de uma grande carga visual, influências "universais e transversais às várias culturas" cita o próprio, compiladas numa publicação independente.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hey Mikel aka Miguel Sousa comes from Barcelos, he´s a creative 22 years young artist, recently graduated in Graphic Design and currently currently attending MA at IPCA MIA. He is an illustrator and freelance graphic designer and has developed some personal projects such as fanzines, notebooks and illustrations.

Illustration and design are undoubtedly areas of preference, drawing compulsively in his graphic diary, object of daily requirement, ahere he expresses himself everyday. His portfolio has a number of illustration projects, graphic design and type design that coexist perfectly, in a language that shines a great confidence and affirmation towards the values he wants to convey. A strong character work on its image and uninvolved procedurally, where the lines are predominant and their reflection of the will in the expression.

This exhibition tends to explore a mystical and urban universe, full of fantastic characters carrying a large load of visual influences from "universal, cutting across different cultures" self quotation, compiled in an independent publication.

terça-feira, 1 de novembro de 2011

Dama Aflita @ Magnética Magazine

Generation H. by Salão Coboi - Exposição

Generation H. by Salão Coboi @ Dama Aflita Gallery from dama aflita on Vimeo.

Generation H. by Salão Coboi - Exposição











bolo/cake by Maria Dentada

Generation H. by Salão Coboi - Montagem