galeria dama aflita: Lançamento da novela gráfica "El Parajilo" de Aitor Saraiba

Olá,
gostaríamos de vos convidar para o lançamento do segundo livro de Aitor Saraiba, este sábado, às 18H, na Dama Aflita. Depois do sucesso de “El Hijo del Legionário”, teremos a oportunidade de poder contar com a segunda novela gráfica de Aitor Saraiba “El Pajarillo”. Ambos os livros estarão disponíveis pela primeira vez em Portugal.
A apresentação do livro será feita por Rodrigo Affreixo.
Relembramos que podem visitar ou rever a exposição This side down de Luis Urculo na Galeria Dama Aflita.

Hello,
we would like to invite you to the presentation of Aitor Saraiba´s next graphic novel “El Pajarillo”, this saturday, at Dama Aflita, by 6 p.m.
After the success of “Hijo del legionario”, we'll have the pleasure to present his second book, by the first time in Portugal.
The book will be presented by Rodrigo Affreixo.
There is also a good opportunity to visit the show “This side down” by Luis Urculo.

Lançamento do livro “El Pajarillo”
Aitor Saraiba (es)
24 de Novembro
18h
Galeria Dama Aflita
Rua da Picaria, 84

A segunda novela gráfica de Saraiba, pode funcionar como uma continuação de "El Hijo del Legionario", mas também funciona como um livro independente. Pode ser uma segunda parte ou um livro individual. A narrativa autobiográfica, quer queiramos ou não, é indivisível.
"Pajarillo" é uma viagem, não apenas física, mas também através do tempo e memórias. Aitor sentado num avião a descolar de Los Angeles para Madrid, reflete sobre amizade, morte, espargos verdes e uma relação sentimental convertida em cinzas.
Ele também fala de medo, de veados, de Black Metal e Nicanor Parra, mas especialmente de pássaros. Aitor Saraiba tem a sorte de ter um prólogo que escrito por alguém que, em seguida, também aparece faz parte numa das páginas do romance: Nacho Vegas. O músico abriu "Pajarillo" com um prólogo tão poderoso que mais do que um prólogo parece um capítulo extra. Juntando sonhos, memórias e viagens. "

Saraiba´s second graphic novel can be a continuation of “El Hijo del Legionario”, but can also work as an independent book. It can be the second part or an individual book. The self narrative, as we want it or not, is inseparable.
“Pajarillo” is a travel, not only physical but also through time and memory. Aitor is sitting on a plane taking off from Los Angeles to Madrid, where he reflects about friendship, death, green asparagus and a sentimental relationship turned to ashes.
He also talks about fear, deers, Black metal e Nicanor Parra, but especially about birds.
Aitor Saraiba is lucky to have a prologue written by someone that also is referred in the book: Nacho Vegas. The musician opened “Pajarillo” with a prologue so powerful that could be an extra chapter.
Gathering dreams, memories and travel.

El hijo del Legionário = 23 €
El Parajillo = 25 €

Special Price: El hijo del legionário + El Parajillo = 45€