galeria dama aflita

segunda-feira, 19 de janeiro de 2009

serviço educativo DAMA AFLITA :-)

terça-feira, 13 de janeiro de 2009

segunda-feira, 12 de janeiro de 2009

Strange Garden by Fabrica

Inauguração no próximo sábado, dia 17, pelas 17 horas, na rua da Picaria nº84.

A festa continua no Passos Manuel, com a noite Physical, com o fabuloso Hang the Dj, a partir das 23.30.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FABRICA
apresenta Strange Garden
na Galeria Dama Aflita, Porto

A FABRICA – centro de pesquisa do grupo Benetton – regressa ao Porto para apresentar uma colecção de objectos em cerâmica. A exposição, intitulada Strange Garden, é inaugurada a 17 de Janeiro, às 17h00, na recente galeria Dama Aflita e ficará aberta ao público até ao dia 21 de Fevereiro. Os objectos estarão disponíveis para venda durante e após a exposição.

O Strange Garden integra os projectos desenvolvidos pela FABRICA Features, numa série de colecções criadas para diferentes tipos de espaços, entre os quais lojas, museus e galerias. A Fabrica Features engloba também um conjunto de espaços de encontro, multiculturais e multimédia, que se podem apresentar sob a forma de lojas permanentes (Bolonha, Lisboa e Hong Kong) ou lojas temporárias, tendo igualmente estado presentes em cidades como Paris, Londres, Porto e Roterdão. Estes espaços funcionam como plataformas de diálogo e troca de conhecimento da FABRICA com o mundo.

Um estranho jardim cresce entre pássaros e insectos...
Estas excepcionais criações da natureza, cristalizadas em cerâmica, tornam-se objectos cuja forma estranha a função. Um cacho de bananas transforma-se num peculiar contentor para bombons e uma borboleta num delicado detalhe para a casa. A fauna e a flora, aqui transformadas em pequenos detalhes para a casa e objectos para a mesa, crescem juntas e animam as paredes da casa de uma Dama Aflita.

FABRICA, o centro de pesquisa do grupo Benetton, foi fundado em 1994 com o objectivo de investir na criatividade de jovens artistas/investigadores de todo o mundo. Seguindo um processo de selecção criterioso, estes jovens criativos são convidados a desenvolver projectos de comunicação específicos que abrangem áreas como o cinema e o design gráfico, passando pelo design industrial, música, escrita criativa, new media e fotografia.

GALERIA DAMA AFLITA

FABRICA

FABRICA FEATURES

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

STRANGE GARDEN
Jan 17, 2009

17 January - 21 February 2009  GALERIA DAMA AFLITA in Oporto, Portugal.
  Treviso, January 2009. Fabrica, the Benetton group’s communication research center, will present a collection of ceramic objects and accessories for the house at the Galeria Dama Aflita in Porto.  

A Strange Garden crystallised in pottery growing among birds and insects and planted with hybrid vegetables created through the invention of an exceptional designer, Nature. And so a Romanesco cauliflower becomes a strange salad bowl, and a bunch of bananas turns into an unusual bonbonnière.

  Fauna and flora turn into design objects and extraordinary tableware (which will be available for purchase during and after the exhibition) all designed with an ironic, unconventional approach by Fabrica’s international team of young designers.  

The Strange Garden collection is part of Fabrica Features, a series of objects created by Fabrica for different kinds of shops and retail facilities, from purely commercial to cultural spaces, from specialist retailers to generalist multi-goods shops.  

Fabrica Features is also the name of a number of multiethnic and multimedia meeting places Fabrica has opened in Bologna, Lisbon and Hong Kong, with temporary stores that have touched cities such as Paris, London, Porto and Rotterdam. Hubs in an ideal network of dialogue and information exchanges through which Fabrica spreads its culture across the world.

 Fabrica is Benetton's research center on communication. Founded in 1994, Fabrica has chosen to invest in the hidden creativity of young artists/researchers from all over the world. Following a rigorous selection process, these young people are invited to develop concrete communication projects in fields ranging from cinema to graphic design, industrial design to music, creative writing to new media and photography.

GALERIA DAMA AFLITA
FABRICA
FABRICA FEATURES

domingo, 4 de janeiro de 2009

press #4

-------------------------------------------------------------
Revista NEO2, dez 08/jan 09 (clicar na imagem para ler)

terça-feira, 23 de dezembro de 2008

quarta-feira, 17 de dezembro de 2008

Luis Urculo - Entrevista

Real People - Luis Urculo

Texto: Júlio Dolbeth

publicado originalmente na revista Parq #4

Luis Urculo Cámara, nasceu em Madrid em 1978. Licenciado na ETSAM e pelo Illionois of Technology de Chicago. Actualmente realiza uma série de projectos para Phillipe Stark, destacando o novo restaurante Ramses, em Madrid um hotel, 1899. Acaba de terminar a produção de um vídeo para Mansilla-Tuñon, para um projecto em Paris e outro para Blanca Lléo, ambos seleccionados para o Festival Doc Milano. Está a desenvolver duas instalações para a caja de Arquitectos e para o Boston Consulting Group no Museu Nacional Reina Sofia de Madrid.

Tem trabalho publicado na Vogue, Elle, Diseño Interior, AD, ABC, El Pais, El Mundo, CasaBrutusJapan, etc...Expôs no ciclo FreshMadrid!, Madrid, Bogotá, New York e Barcelona; Galeria Cozinha, no Porto, ciclo Próxima de la Caja de Arquitectos y Jae comissariada por Kenneth Frampton e Juhani Pallasmaa e na Galeria Dama Aflita no Porto.

1- Consideras-te um arquitecto, designer, ou um iluminista do séc. XXI?

Provavelmente serei mais um supervivente.

2- Quão importante é o desenho para ti? Está presente em quase todos os teus trabalhos.

Faço um tipo de trabalho "artesanal", por isso o desenho é a base de todos os meus projectos. Considero que o desenho faz com as coisas perdurem e não fiquem caducas tão rapidamente.

3- Qual foi o projecto que gostaste mais de realizar até hoje?

Não conseguiria dar uma pontuação aos projectos que já realizei. Tento sempre tirar o maior prazer do processo e desenvolvimento de cada um deles. Apesar disso, trabalhar a uma escala menor é sempre mais favorável.

4- O que fazes quando não tens ideias?

Dou uma volta na minha Vespa. Consigo resolver os problemas quando estou a conduzir.

5- O que é que levarias para um grande viagem?

Pouca bagagem mas muito espaço. Vários cadernos. Dois clips. Uma taça.

6- Três personagens imortais?

Carlo Mollino, Olle Eksell, Henry Darger.

7- Qual a tua rotina quotidiana?

Sou pouco rotineiro. Em geral começamos às 10H no estúdio, tomamos café e lemos o correio...a partir daí é a complexa deriva; é o melhor. Se nos aborrecemos, então é porque a coisa vai mal.

8- Qual a sensação de trabalhar com o gigante Phillipe Starck?

Realmente foi uma sensação divertida. Cada vez que vinha improvisava um pouco, era um processo contínuo, e eu não parava de desenhar nas paredes. Foram quatro meses de desenhos. Creio que vamos continuar a fazer projectos juntos...pelo menos foi isso que disse monsieur S.

9- Quais os website que consultas todos os dias?

Conseguir seguir com uma certa regular-irregulariedade os podcast de didd wah, bibliodyssey, we make noney not art e o papelcontinuo.net.